Jönköpings-Posten

Annons

Möten med samtida fransk litteratur

Möten med samtida fransk litteratur

I en ny serie uppmärksammar vi några av de små bokförlag som med små resurser gör stora insatser för att översätta internationell litteratur till svenska. Först ut är Björn Kohlström som skriver om de tre senast utgivna romanerna från Elisabeth Grate Bokförlag.

Hej!

För att få tillgång till vårt Premiuminnehåll klicka på erbjudandet nedan eller logga in med befintliga uppgifter.

Annons

En liten outsider med kärlek till litteraturen

Vi fortsätter vår artikelserie om små svenska förlag. Denna gång har Johan Fingal läst tre av de senaste böckerna från förlaget Bakhåll.

Feelgood, hetta och politik

Sekwa förlag har givit ut modern fransk litteratur på svenska sedan 2005. Ambitionen är att presentera lättillgängliga romaner med hög kvalitet med berättelser som engagerar och berör. ”Igelkottens elegans” av Muriel Barberry är en av förlagets mest välkända titlar för svenska läsare. Men hur förhåller sig den övriga utgivningen till målsättningen? Elisabet Norin har läst tre böcker från Sekwa under sommaren:

Berättelser om kärlek, ilska och sorg

Artikelserien om små svenska förlag fortsätter med det lilla Malmöförlaget Rámus som har som idé att ge ut litteratur ”som vi […] själva vill läsa inom såväl prosa som poesi”. Författare från ett 30-tal länder har hittills getts ut.
Rikard Flyckt har läst tre titlar från förlaget, och blivit rejält golvad av en av dem.

Människor vingklippta av förtryck

Artikelserien om små förlag som med små resurser gör en stor insats för internationell litteratur fortsätter. Idag har turen kommit till Ulla Strängberg som skriver om tre romaner från Nilsson förlag.

Bil upp och ned i dike – läckte olja och bensin

Vid halv sju-tiden under måndagsmorgonen larmades polisen till en trafikolycka på länsväg 666 i Ryd där en bilist av oklar anledning kört ned med sin bil i diket och hamnat upp och ned på i Älgån.

Draftades av Washington Capitals – nu är forwarden klar för HC Dalen

2017 tingades han av Washington Capitals i NHL-draften.
Nu är den norske forwarden klar för spel i HC Dalen.

Jönköpingstalanger till allsvenskt lag: "En häftig upplevelse"

Fotbollstalangerna Filip Persson och Dennis Kjellberg gör sig redo för nya utmaningar i IF Elfsborg. Nu lämnar de tryggheten i Jönköping, men de är inte rädda för att få hemlängtan.

Förslag: Gratis busskort till sommarlovslediga unga

Habodemokraternas Morgan Malmborg tycker att kommunens unga ska kunna åka gratis buss under sommaren. Kommunstyrelsens ordförande Susanne Wahlström (M) gör varken tummen upp eller ned för motionen.
– Det krävs ett bättre underlag.

Qom ut har fortsatt stöd av kommun och region - men får allt svårare att hitta privata sponsorer

Det har blivit allt svårare för Jönköpings Pride-festival att få sponsorhjälp. Många faktorer verkar spela in men föreningen Qom uts ordförande Alexandra Jauhiainen anser även att frikyrkomoralen kan spela en roll här:
– Det finns ju en stark frikyrklig tradition här som säkert saktar ned farten lite grann.

Bil körde i diket utanför Skillingaryd

En bilist körde av okänd anledning i diket längs länsväg 640 i Starrike mot Skillingaryd på måndagsmorgonen. Två personer befann sig i bilen, varav en fick föras till sjukhus med ambulans.

Siste skepparen sörjer stängda Munksjön

Janne Göthberg i Källebäcken är en av de allra sista som har upplevt sjöfarten på Munksjön och sjömanslivet på Vättern. Att båtarna sedan länge är utestängda från Munksjön kan fortfarande göra honom både vemodig och lite arg.
– Tänk så trevligt det hade varit att ha dem kvar, men Jönköping har aldrig månat om sjöfarten, säger han.

Bilar frontalkrockade på rv 26/47 – fem personer till sjukhus med ambulans

Två bilar kolliderade på riksväg 26/47 i närheten av avfarten till Sandhem norr om Mullsjö på söndagskvällen.
Enligt polisen var även en älg inblandad i händelsen, som under en tid orsakade ett totalt stopp i trafiken.
Artikel 2 av 13
En liten outsider med kärlek till litteraturen
Tillbaka till startsidan