Möten med samtida fransk litteratur - Jönköpings-Posten
Jönköpings-Posten

Annons

Möten med samtida fransk litteratur

Möten med samtida fransk litteratur

I en ny serie uppmärksammar vi några av de små bokförlag som med små resurser gör stora insatser för att översätta internationell litteratur till svenska. Först ut är Björn Kohlström som skriver om de tre senast utgivna romanerna från Elisabeth Grate Bokförlag.

Hej!

För att få tillgång till vårt Premiuminnehåll klicka på erbjudandet nedan eller logga in med befintliga uppgifter.

Annons

En liten outsider med kärlek till litteraturen

Vi fortsätter vår artikelserie om små svenska förlag. Denna gång har Johan Fingal läst tre av de senaste böckerna från förlaget Bakhåll.

Feelgood, hetta och politik

Sekwa förlag har givit ut modern fransk litteratur på svenska sedan 2005. Ambitionen är att presentera lättillgängliga romaner med hög kvalitet med berättelser som engagerar och berör. ”Igelkottens elegans” av Muriel Barberry är en av förlagets mest välkända titlar för svenska läsare. Men hur förhåller sig den övriga utgivningen till målsättningen? Elisabet Norin har läst tre böcker från Sekwa under sommaren:

Berättelser om kärlek, ilska och sorg

Artikelserien om små svenska förlag fortsätter med det lilla Malmöförlaget Rámus som har som idé att ge ut litteratur ”som vi […] själva vill läsa inom såväl prosa som poesi”. Författare från ett 30-tal länder har hittills getts ut.
Rikard Flyckt har läst tre titlar från förlaget, och blivit rejält golvad av en av dem.

Människor vingklippta av förtryck

Artikelserien om små förlag som med små resurser gör en stor insats för internationell litteratur fortsätter. Idag har turen kommit till Ulla Strängberg som skriver om tre romaner från Nilsson förlag.

Matbutik nästa när Barnarp växer

Barnarp kan bli nästa heta bostadsområde. Politikerna ger klarsignal till att bygga nya kedjehus på en åker mitt emot Odensjö Park och fler bostadsplaner är på gång.
Anders Samuelsson (C) försvarar beslutet att bygga på en åker.
– Bonden odlar ny åkermark, lika mycket som vi tar, säger han.

Jönköpings humordrottning är Månadens Jönköpingsbo

För att själv kunna göra gig som ståuppkomiker behövdes det en lokal scen. Komikern Carin Sollenberg tog saken i egna händer och satte igång Jönköping Underground Comedy Club. Genom det har Jönköpings humorister och humorintresserade fått en fast punkt att gå till.

Många reaktioner på museets bild – här svarar museichefen

Drygt 140 mejl skickades till Eksjö museum efter att en bild från Albert Engströms-utställningen publicerats på sociala medier – en rasistisk nidbild som får illustrera bokstaven N.
Museichefen Pia Löfgren förklarar att de är medvetna om att utställningen väcker starka känslor, men att den är tänkt att vara en spegling av sin tid.
Efter tidningens besök valde museet att plocka ner bilden.

Konstsnö räddar barnens Vasalopp

Hur går det för skidåkarna när de snörika landskapen blivit till barmark och väderprognosen fortsatt visar plusgrader och sol? Som tur är finns konstsnö att tillgå. Det blir räddningen för att barnens Vasalopp i Huskvarna ska bli av på söndag.

Dante är en vanlig kille med en ovanlig sjukdom

Det finns många ovanliga diagnoser, som drabbar helt vanliga människor. Tioåriga Dante Svensson är en av dem. Han har växande knölar över en stor del av kroppen.

Alexandra Jauhiainen är ny ordförande för Jönköping Qomut

Som homosexuell kan hon bli utsatt för olika slags våld runt om i världen. Men här i Sverige och Jönköping känner hon att hon har ett slags privilegium.
I lördags valdes Alexandra Jauhiainen till Jönköping Qom uts nya ordförande.

Turistbyrån blir kvar i ytterligare en säsong

Förslaget att ersätta turistbyrån med Infopoints har stött på politiskt motstånd och skjuts nu på framtiden.

Lekia: ”Ett tillfälle vi inte kunde missa”

Ett tillfälle de bara inte kunde låta gå förbi.
Det säger Henrik Lager, en del i den brödratrio som precis tagit över BR Leksakers före detta lokaler på Asecs.
Här berättar han om satsningen på Asecs, om nyanställningar och om varför han tror att fysiska leksaker har en framtid.
Artikel 2 av 13
En liten outsider med kärlek till litteraturen
Tillbaka till startsidan